Гражданский Центр ядерного нераспространенияГражданский сайт ядерного нераспространения
На главную   English
Поиск:
Эксклюзив | Архив | Публикации | О нас | Ссылки | Форум | Гостевая

Холли Моррис (Holly Morris),
The Guardian, Великобритания,
30 октября 2015

Чернобыльские бабушки (babushki) - женщины, отказавшиеся уехать из зоны отчуждения

В тени экологической катастрофы зачастую теряется человеческая история Чернобыля

"В тени экологической катастрофы зачастую теряется человеческая история Чернобыля. Воплощение этой истории - невероятная община примерно из 130 человек, известных как "поселенцы". Они отважно живут в зоне отчуждения", - говорится в опубликованной в The Guardian статье, которая написана на основе выступления режиссера Холли Моррис на конференции TED. В нем она рассказывает о фильме о чернобыльских поселенцах, снятом ею в сотрудничестве с Анн Богарт. Кинолента будет показана в Лондоне в эти выходные.

Почти все поселенцы - женщины в возрасте за 70 и за 80, нелегально вернувшиеся в родные дома вскоре после катастрофы и с тех пор живущие "в ядовитой и одинокой среде".

Одна из героинь фильма, Ганна Заворотняя, рассказала, как пробралась в родную деревню через кусты летом 1986 года. "Застрелите нас и закопайте в могилу, - сказала она солдатам, пытавшимся эвакуировать ее вместе с родственниками. - Иначе мы остаемся".

"Почему она решила жить на этой смертоносной земле? Она не знает о рисках или так безумна, что их игнорирует, или и то, и другое? На вопрос о радиации Заворотняя ответила: "Радиация меня не пугает. Голод пугает", - говорится в статье.

Далее сообщается, что Заворотняя пережила сталинский голодомор - "голодный геноцид, который истребил миллионы украинцев" - и нашествие нацистов в 1940-х годах. "Когда через несколько десятилетий советского правления произошла чернобыльская авария, многие просто не захотели бежать от невидимого врага", - пишет Моррис.

Жизнь в среде, зараженной радиоактивными веществами, способствует возникновению осложнений. Все исследователи сообщают, что в Чернобыле заоблачно высокие показатели по раку щитовидной железы. Однако люди, уехавшие из зоны отчуждения, тоже страдают - от тревожности и депрессии, вызванных переселением.

"Другие babushki говорят: "Уедешь - и умрешь", "Тем, кто уехал, хуже. Они умирают от горя", "Родина есть Родина. Я никогда не уеду", - передает автор.

"Независимо от радиации, этим женщинам недолго осталось жить. Однако то, что они еще живут и тверды духом, показывает, как преображает человека связь с домом и какую силу придает решимость. Они - неожиданный урок ядерной трагедии", - говорится в статье.


Ваше мнение (комментарий к статье)?


Ваше имя:

Ваш комментарий:

Впишите в следующее поле буквы которые Вы видите на картинке.



Ссылки по теме:

  • Открытое письмо генеральному директору ОАО "Красноярскгеология" А.П. Хохлову. Комлев Владимир Николаевич, специально для NuclearNo.ru, 9 июля 2017

  • Судьба радиоактивных отходов в России. Комлев В.Н., инженер-физик, Апатиты, специально для NuclearNo.ru, 8 июня 2017

  • В США эвакуируют персонал крупнейшего хранилища радиоактивных отходов в Хэнфорде. BezRao.ru, 11 мая 2017

  • Проблема для тысячелетий и безопасность России. Комлев В.Н., инженер-физик, специально для NuclearNo.ru, 1 мая 2017

  • Геолого-географическая заключительная стадия жизненного цикла объектов использования атомной энергии Росатома. В.Н. Комлев, Апатиты, специально для NuclearNo.ru, 4 марта 2017

  • Открытое письмо. Руководителю Центра по связям с общественностью, СМИ, международными и общественными организациями ФГУП "НО РАО" Н.В. Медянцеву.Комлев Владимир Николаевич, специально для NuclearNo.ru, 13 сентября 2016

  • Альтернатива горе Юкка. УДК 621.039(7+54).Владимир Николаевич Комлев, Апатиты, пенсионер, специально для NuclearNo.ru, 10 июля 2016
  • Реклама
    Здесь может быть ваша реклама

    Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования
    Эксклюзив | Архив | Публикации | О нас | Ссылки | Форум | Гостевая
    На главную   Вверх   Назад

    660000. Главпочтамт, а/я 25211, г. Красноярск, Россия.
    e-mail: ccnnp@yandex.ru, NuclearNo.ru
    © 2000. Дизайн: NuclearNo.ru